1. vinikento:

Motivos pelo qual ninguém nunca disse nada:
Espero que o sol não fale
Nem a Terra
Mesmo que qualquer um dos dois falasse, o Sol nunca diria que pertence a Terra porque é ela que forma uma elipse em volta dele.
E continuando nessa hipótese, se o sol fosse falar alguma coisa seria “Volta para a cozinha e me faça um sanduíche”.

You owe me => Você me deve uma.
You own me => Eu pertenço a você.
Eu pelo menos traduzo as coisas certo quando quero fazer (ou copiar) uma piada :P

    vinikento:

    Motivos pelo qual ninguém nunca disse nada:

    1. Espero que o sol não fale
    2. Nem a Terra
    3. Mesmo que qualquer um dos dois falasse, o Sol nunca diria que pertence a Terra porque é ela que forma uma elipse em volta dele.
    4. E continuando nessa hipótese, se o sol fosse falar alguma coisa seria “Volta para a cozinha e me faça um sanduíche”.

    You owe me => Você me deve uma.

    You own me => Eu pertenço a você.

    Eu pelo menos traduzo as coisas certo quando quero fazer (ou copiar) uma piada :P

    11 months ago  /  8 notes  /  Source: xkrissy

    1. inkburn reblogged this from hidekiryuga
    2. filipekiss reblogged this from vinikento and added:
      You owe me => Você me deve uma. You own me => Eu pertenço...você. Eu pelo menos traduzo as...
    3. lessonfromtheleaf reblogged this from hidekiryuga
    4. latest-nostalgia-x reblogged this from hidekiryuga
    5. hidekiryuga reblogged this from xkrissy
    6. xkrissy posted this